Saturday, 15 January 2011

Yuk Belajar Bahasa Bali (Bagian 1)


Yuk Belajar Bahasa Bali (Bagian 1)
Banyak yang mengira bahwa belajar bahasa Bali itu sulit. Terutama karena sering terdengar logatnya lain dari yang lain yaitu penekanan pada pengucapan huruf "T" menjadi "TH" di setiap katanya.

Namun sebenarnya belajar Bahasa Bali tidaklah sesulit yang dibayangkan. Terutama bagi mereka yang telah mengenal bahasa Jawa. Karena beberapa kata dalam bahasa Bali mempunyai banyak kemiripan dengan Bahasa Jawa. Misalnya kata-kata ini :

Taen (Bahasa Bali)= Nate (Bahasa Jawa) = Pernah (Bahasa Indonesia)
Asu = Baik bahasa Bali maupun bahasa Jawa artinya = Anjing

Pengucapan dalam bahasa Bali pada kata-kata yang berakhir dengan huruf "a" selalu diganti dengan huruf "e". Misalnya jika Anda mengucapkan kata "suwitra" maka pengucapannya akan berubah menjadi "suwitre". Beberapa kata tertentu yang digunakan sehari hari kata-katanya seringkali disingkat, misalnya " lakar kija?" biasanya diucapkan dengan kalimat " kal kije?" atau "kenken kabare?" bisa disingkat menjadi "engken kabare?"

Berikut ini kalimat sederhana yang lazim diucapkan sehari-hari oleh masyarakat Bali :

Punapi Gatra (halus) = Kenken Kabare = Apa Kabar?
Titiang (halus) = Raga (baca : rage) = Saya
Sampun/ampun (halus) = Suba ( baca : sube) = Sudah
Matur Suksma = Terimakasih
Lakar Kija = Mau Kemana?
Mai Melali = Ayo Jalan-jalan
Seduk = Lapar
Pedih = Marah
Tresna = Cinta
Bli = Kakak laki-laki
Mbok = Kakak Perempuan
Adi = Adik
Sirep = Tidur
Gelem = Sakit
Poh = Mangga
Saking Napi = Uling kije = Darimana
Kija (baca : Kije) = Kemana
Dija (baca : Dija ) = Dimana
Dot = Ingin
Ampunan = eda (baca : ede) = Jangan

Meski saya kurang bisa bahasa Bali terutama yang halus tapi setidaknya kalau untuk komunikasi pergaulan sehari-hari saya masih bisa. Itu hanya beberapa kalimat saja. Tentu saja masih banyak lagi kata-kata dalam bahasa Bali lainnya.

Semua bisa ditanyakan langsung ke : Itik Manis nan Amis

14 comments on "Yuk Belajar Bahasa Bali (Bagian 1)"

KucingTengil on 15 January 2011 at 03:59 said...

mia cuma tau bahasa Balinya cuma yg "bli",, itupun dr iklan susu hahahaha

Itik Bali on 15 January 2011 at 04:49 said...

@ Kucing Tengil : Ten kenapi = ngga apa-apa
ha..hahahah

attayaya_mantra on 16 January 2011 at 12:09 said...

aku tau cuma ngiring ngrayu nang
tapi ya sing ken ken lah
pengucapan "e" lemah mirip dengan bahasa melayu kepulauan (maryo, attayaya), beda dengan emo/fiko yang banyak menggunakan huruf "o" seperti bahasa melayu bengkalis (boejang senang, wak rizki, dll)

SuryaPost on 3 February 2011 at 17:05 said...

wah info yang menarik..jadi serasa pengen kebali...salam kenal ya

-Gek- on 4 February 2011 at 20:31 said...

hihihihi.. adi ade pelajahan basa bali dini jegeg.. hihihi.. mai melali buin sareng-sareng.. kirrrrrrrrrr..

umi nida on 13 February 2011 at 00:24 said...

Mba..kenapa namanya itik?apa artinya?

LONCATPAGAR on 9 March 2011 at 06:42 said...

Saya ada darah Bali juga.. (Pap's Bali, mom's Jogja). Tapi saya ngga bisa bahasa Bali sama sekali. Hehehe!! Mesti belajar dikit2 juga nih. :)


----------------------------------------------------------
Loncatpagar.blogspot.com

ikadek ocha olivia w said...

iH aMa donk ocHa uga nd bz bHs bali bz c dkit'' Tp kLo dirMh ngMg ma sodara'' n mama n papa bz lancarngmg'ny anEh daCh............
n arti'ny nE ap ia.... sakeng napi geh?

rika fitria on 15 November 2012 at 19:43 said...

bpk aku dari bali,orang orang bisanya ngajak aku ngomong bahasa bali tapi aku tidak bisa bahasa bali !jadi aku pingin pengetahuannya lebih lengkap bahasa bali !!!! :)

iffatul muslimah on 16 November 2012 at 20:25 said...

yahh,, its okkay...
a little information from bali language..
i'll wait other more information.. ^_^
for a study..

iffatul muslimah on 16 November 2012 at 20:27 said...

thanks for a little information of bali language..
i'll wait more information about it.. ^_^

aang on 26 November 2012 at 16:47 said...

biar pun ane prnh ke bali tp blm bisa bahasa bali...
Cz wktu ke bali cuma 2 hari doank.
HeheheuuUu

Ummu Hafidzah on 19 January 2013 at 17:39 said...

pingin belajar bahasa bali . hihiihiii

sekolah bali q_ta on 14 February 2013 at 11:28 said...

mbok apa bahasa bali alusnya?

Post a Comment

Thank for dropping comment here
Please do not make spam comments
Because spam comments will be removed

Blog Archive

 

Beauty Case Copyright 2009 Fashionholic Designed by Ipietoon Blogger Template Sponsored by web hosting